深圳晚报记者 李福莹
本届深圳环球设计大奖的工业设计类金奖，最终花落深圳迈瑞设计团队带来的Resona 7 高端彩色多普勒超声系统。深圳迈瑞生物医疗电子股份有限公司工业设计中心总监、首席设计师周翔在接受记者专访时激动地说：“全球视野，全球动力，最终让这个奖项回家了。”
周翔团队在SDA颁奖仪式上由德国红点奖评委会主席荣鼎、清华大学美术学院院长鲁晓波、澳大利亚设计大赛评委保罗·科恩等五位设计大咖组成的工业设计类超级评审团，给出的获奖理由是：Resona 7 高端彩色多普勒超声系统将先进的医学影像技术与优异的人机交互界面设计相结合，在体现产品技术品质的同时，提升了产品的宜人性与易用性，为用户创造了更好的体验价值，也为企业创造了高端医疗产品的形象。
高端彩色多普勒超声系统
高端彩色多普勒超声系统自1995年加入深圳迈瑞，周翔曾获评首届中国高级工业设计师、深圳市高层次领军人才，率领设计团队荣获数十项国内外知名设计大奖，开创了中国医疗行业国际化设计标杆。能够在家门口参加世界级的设计大赛，周翔表示，第一感受就是自豪。深圳作为一个国际性的城市，带动了一批又一批高新企业及优秀产品的发展，深圳迈瑞也在其中。他们会再接再厉，创造出更好的产品。
做医疗器械设计，要多一些敬畏之心
记者：去年举行的首届深圳环球设计大奖，只有工业设计一个门类，当时被上海岸峰设计的Halo City 光环-微电折叠车折桂。今年，工业设计金奖如您所说“回家了”。很想听您谈谈，您和团队得知获奖后的感受？
周翔：我觉得特别有意义。其实，我的第一个大奖就是从深圳开始的。我设计的医疗产品，在1998年和2001年，蝉联两届“深圳市工业设计市长杯”市长大奖。随后，我们的团队逐渐壮大，步子迈得更开了，陆续拿下了数十项国内外知名设计大奖。
时隔21年， 我们又在深圳拿到了对标世界水准的深圳环球设计大奖，是全球视野，全球动力，最终让这个奖项回家了。
记者：这个参赛作品，您和团队用了多长时间设计完成？
周翔：这个产品从策划到研发设计上市，有三百多研发人员参与，差不多进行了两年半的时间才完成。参赛作品上市以来获得客户好评，也获得了国际设计奖。但是，能在环球设计大赛获金奖，让我们格外珍惜、格外自豪，觉得有特殊的意义。
记者：获奖作品——Resona 7高端彩色多普勒超声系统，是不是我们常常去医院做的B超？可否为大众介绍一下，“Resona 7高端彩色多普勒超声系统”有何特别之处？
周翔：Resona 7采用了大量自研革命性的高端技术，多项AI技术，如：自动产科NT、自动容积导航、融合成像等核心技术，剑指高端市场。
浮动的控制面板、宽大触摸屏配合手势操控、浮动探头杯套位、五个探头插座配合心动的线缆管理方式等等等等，这些设计元素可让用户随时随意地处于最舒适的工作状态。直观、智能，远远超出了用户的预期。
总之，就是更人性化，让医生更加高效地完成操作。
记者：在工业设计中，医疗器械设计是一个很特殊的门类，请问你们遵循的理念是什么？
周翔：我们的设计，最终要面向医护人员与患者，应以“守护人类健康、普及高端科技，让更多人享受优质生命关怀”为终极目的。所以，我们在做设计的时候，不仅要创新与严谨并存，更要多一些敬畏之心。
深圳作为设计之都向全球展现了它的风貌
记者：作为深圳的设计师，不知您来深圳几年了？可否为大家介绍一下获奖团队？
周翔：1995年，我从日本求学归来，被我们深圳那句“时间就是金钱，效率就是生命”的口号感动，带着一股年轻人的热血，我加入了迈瑞，也成为了迈瑞的第一位设计师。
24年来，我一直在迈瑞从事设计和设计管理工作。或许，这也是一种坚守和执著吧。但仅仅有坚守是不够的，设计一定要有创新，这是怎么做到的呢？我觉得设计团队非常重要。
早期我是单枪匹马，现在是团队合作。我们有很好的机制，让团队里的每个设计师既能发挥自己所长、表现自我，又能融入团队。能够看到团队成长，与团队共同获奖，是让我最欣慰的事。
记者：可否谈谈您在深圳这座城市从事设计行业的感受？您认为深圳的设计行业、尤其是工业设计处于一个什么样的水平？
周翔：设计之都的深圳，从设计、制造、高新企业研发综合实力为全国、全球展现了她的风貌。作为一个设计从业者，在这样的平台成长、发展是幸福、自豪的，真的很感恩深圳。
深圳的设计行业很多面，每个方面都独树一帜，就工业设计这块，因为城市的多元化结合粤港澳大湾区的建设会越来越好，目前已经有了成为领先全国的状态，正在往领先全球的势头前行。
提升中国制造、中国设计的影响力
记者：您和团队应该参加过许多国内外设计比赛，这次能够在家门口参加深圳环球设计大奖，感觉到了什么不同？
周翔：深圳环球设计大奖，是个盛大而且专业的赛事。去年第一届的深圳环球设计的奖项就有很多全球设计界的大咖作为评审，如世界知名的设计师、IF大奖的评委等。
今年这个奖项的专业度和活动在规模与含金量上都不断升级，对于获奖优秀作品进行展出和宣传，为增强世界各国设计师之间的交流与合作，促进设计产业发展以及设计理念的推广做出了卓越贡献。这些对于设计师和企业发展都是重大的利好。
记者：您认为，深圳环球设计大奖还有哪些努力的方向，得以继续向“设计奥斯卡”的目标迈进？
周翔：希望我们深圳能一直坚持举办下去，只有坚持不断迭代更新，才会扩容其规模和增加影响力。我们也希望这样的平台能结合企业的发展、国力增强的平台进一步拓展，更大规模提升中国制造、中国设计品牌，为我们国家在全球的设计影响力添砖加瓦。
责任编辑：成颖迪
